Übersetzen Französisch Arabisch ترسيم الحدود

relevante Treffer

• el sketch (n.) , m
  ترسيم
  mehr ...
• el croquis (n.) , m
  ترسيم
  mehr ...
• officialisation (n.)
  تَرْسِيم
  mehr ...
• la ordination (n.) , f
  ترسيم
  mehr ...
• la esquisse (n.) , f
  ترسيم
  mehr ...
• la ébauche (n.) , f
  ترسيم
  mehr ...
• calquer (v.) , {arts}
  نَقَلَ رَسْمًا بِوَرَق التَّرْسِيم الشَّفَّاف عَنْ الْأَصْل
  mehr ...
• la limite (n.) , f, {Recht}
  حدود {قانون}
  mehr ...
• el galon (n.) , m
  حدود
  mehr ...
• la bordure (n.) , f
  حدود
  mehr ...
• bornes (n.)
  حُدُود
  mehr ...
• infini (adj.)
  لا حُدُودَ لَهُ
  mehr ...
• marche (n.) , {Geografie}
  حُدُود {جغرافيا}
  mehr ...
• frontières {Recht}
  حدود {قانون}
  mehr ...
• la frontière (n.) , f
  حدود
  mehr ...
• el bond (n.) , m
  حدود
  mehr ...
• faisable (adj.)
  في حدود الإمكان
  mehr ...
• border (v.)
  عَيَّنَ الحُدُودَ
  mehr ...
• piqueter (v.)
  عين الحدود
  mehr ...
• el périmètre (n.) , m
  حدود خارجية
  mehr ...
• délimitation (n.)
  تَعْيِينُ الحُدُود
  mehr ...
• incommensurable (adj.)
  بلا حدود
  mehr ...
• quelque (adv.)
  في حدود كذا
  mehr ...
• el bornage (n.) , m
  تحديد الحدود
  mehr ...
• plénipotentiaire (adj.) , {Pol}
  لَا حُدُود لِصَلَاحِيَّاتِهِ {سياسة}
  mehr ...
• tracer (v.)
  عَيَّنَ الحُدُودَ
  mehr ...
• en gros (adv.)
  في حدود كذا
  mehr ...
• possible (adj.)
  في حدود الإمكان
  mehr ...
• approximativement (adv.)
  في حدود كذا
  mehr ...
• la démarcation (n.) , f
  تحديد الحدود
  mehr ...

Textbeispiele

• Mesures relatives à la démarcation
  ثانيا - إجراءات ترسيم الحدود
• Directives relatives à l'abornement
  ثانيا - توجيهات ترسيم الحدود
• Objectif de l'abornement
  هدف ترسيم الحدود
• Organisation des travaux d'abornement
  تنظيم ترسيم الحدود
• Délimitation des frontières
  زاي -‏ ترسيم الحدود ‏
• Délimitation des frontières
  زاي - ترسيم الحدود
• (telles que révisées en novembre 2002, mars 2003 et juillet 2003)
  توجيهات ترسيم الحدود بين إريتريا وإثيوبيا ("توجيهات ترسيم الحدود)
• Commission du tracé de la frontière entre l'Éthiopie et l'Érythrée
  لجنة ترسيم الحدود بين إريتريا وإثيوبيا
• DIRECTIVES RELATIVES À L'ABORNEMENT DE LA FRONTIÈRE ENTRE L'ÉRYTHRÉE ET L'ÉTHIOPIE
  لجنة ترسيم الحدود بين إريتريا وإثيوبيا
• Nous souhaitons que le processus de délimitation et de démarcation de la frontière puisse être finalisé à court terme.
  ونأمل أن تنتهي عملية ترسيم الحدود قريباً.